NEWS

Milano design week 2024

ミラノデザインウィーク2024
今年で3回目となるミラノデザインウィーク。
ミラノを拠点にされている建築デザインナーTAKEDA KATSUYA DESIGNさんにデザインしていただいたBRACEシリーズ。
今年の新作は、「Black」 日本の墨のようなマットな黒を纏ったヒノキのBRACE。
木肌の白いBRACEとはまた違った佇まいの美しさがあります。
又、新たにウォールシェルフも登場します。
ミラノの街に日本の直線的な美しさはどう写るのか楽しみです。

Milano Design Week 2024.

This year will be the third Milan Design Week.
We will be exhibiting at the showroom of TAKEDA KATSUYA DESIGN, an architectural designer based in Milan, for one week.
TAKEDA KATSUYA designed the BRACE series.
This year's new series is "Black," a cypress brace in a matte black color like Japanese sumi ink.
It has a different beauty from the white bark of BRACE.
Also, a new wall shelf will be introduced.

能登半島作り手支援マーケット 参加

能登半島 作り手支援マーケットへ参加いたしました。

甚大な被害にあわれた能登半島の作り手達は、命は助かったものの自宅が全壊、工場も被害にあったりと大変な状況となっています。
知り合いの木工関係の方も被害にあわれました。彼らは、前向きに復興しようとがっばっていますが、同業者だからこそわかる大変さが伝わり心が締め付けられます。
予期せぬ出来事で様々なものを失ってしまった彼らに建彦木工としてすこしでも力になれればと思います。

全国の作り手から、能登の作り手へ
能登半島地震で被災した、ご縁のある作り手達に直接支援を届けたい。手持ちの資金はなくても、知恵と工夫で気持ちを集めることはできるはず。
試作品や展示品、使用に問題ないロス品、旧仕様のデッドストックなど、「わけありだけどちゃんとしたもの」を全国の作り手から無償提供で募って販売し、
返品送料と振込手数料を差し引いた売上全額を、被災された、ご縁のある作り手達に直接届けたいと思います。

会期 3月8日金曜日~3月10日日曜日 12:00~19:00
会場 東京・神楽坂 
フラスコ https://www.frascokagura.com/
土脈   https://dommyac.tokyo/
〒162-0825 東京都新宿区神楽坂6-16

「建彦木工 木を活かす」展  リポート

日時 2023年11月22日~11月27日
場所 直営店gallry/shop tatehiko2階展示室
「建彦木工 木を活かす」展へ沢山の方にお越しくださいましてありがとう誠にありがとうございました。
写真家 本多康司さんに撮影していただきました。

「建彦木工 木を活かす」展 のご案内

・日時  11月22日(水)~11月28日(火)
12時~17時
・場所  gallery/shop tatehiko  
栃木県足利市通5-3212 
(shop前4台・shop裏20台 駐車可)
 ℡ 0284-21-2757
    
【特別関連イベント】
    新村隆慶 演奏会
・日時  令和5年11月25日(土曜日)

・場所  gallery/shop taethiko 2F
 会場 17時~ 開演 18時~

・会費  2500円(飲み物付き) 定員20名

演奏会へ参加ご希望の方は、コンタクトページよりお名前、お電話番号、参加人数をお知らせください。
定員に限りがございますのでお早目のご予約をお勧めいたします。


Milano design week 2023リポート

4月17日~4月23日 Milano design week2023リポート

 昨年同様にミラノを拠点にされているTakeda katsuya designさんと協働で開発いたしました
地元栃木県産のヒノキで製作した組み立て式家具「BRACE」をローンチいたしました。
シェルフ、サイドテーブル、ロウテーブルの3アイテムを5vie地区にあるTakeda katsuya designのショールームにて
様々な角度でみていただいました。
また、展示台は、使用済となった繊維リサイクルボード「PANECO®」を使用しました。
今年は、コロナも徐々に明け、前年より多くの人でにぎわっておりました。
ご来場された皆様本当にありがとうございました。

17 - 23 Apr Milano design week 2023 report

 As last year, we collaborated with Milan-based Takeda katsuya design to develop
We launched BRACE, an assembled piece of furniture made from local Tochigi cypress.
Three items - a shelf, a side table and a row table - were shown at the Takeda katsuya design showroom in the 5vie district.
The showroom is located in the 5vie district of Takeda katsuya design and offers a variety of angles.
The display stands were made from PANECO®, a recycled textile board that was no longer in use.
We would like to thank everyone who visited the exhibition.


Milano design week 2023

Join us at Milano design week 2023

17-23 April 2023
Via del torchio 5/7Studio Takeda Katsuya Design Milan

New collection Brace in collaboration with Takeda Katsuya Design

2023 ご挨拶

2022年は、沢山の人に支えられて小さな生活道具から家具までたくさんの木製品を作らせていただきました。
本年も一歩一歩新たな取り組みをしてまいります。
昨年末には、直営店であるgallery/shop tatehokoがリニューアルオープンいたしました。
より多くの皆さまにご支援いただけるよう精進してまいります。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
                             2023年 1月吉日

In 2022, with the support of many people, we have been able to make many wooden products.
We will continue to work on new initiatives step by step this year.
At the end of last year, our directly managed gallery/shop tatehoko was reopened.
We will devote our efforts to providing even more support to you.
We look forward to your continued support in the New Year.

                           January 2023.

gallery/shop tatehikoリニューアルオープンのお知らせ

直営店gallery/shop tatehiko リニューアルオープンのお知らせ

この度、直営店となります。galler/shop tatehikoがリニューアルオープンいたします。
12月9日(金)10日(土)12時~17時
栃木県足利市通り5-3212
リニューアルオープンの二日間は、木工職人がコーヒーをお入れします。
店内で建彦木工の家具でくつろぎながらゆっくりおすごしくださいませ。

Milano Design Week 2022  

Milano Design Week 2022へ参加のおしらせ

ミラノを拠点に活躍されているTAKEDA KATSUYA DESIGN さんよりお誘いいただきMilano Design Week 2022へ参加させていただくこととなりました。
TIMELESS INNOVATIONをテーマにTAKEDA KATSUYA DESIGN 、同じ足利市でモビールを製作しているtempo、建彦木工とコラボレーション展示をさせていただきます。
建彦木工は、TAKEDA KATSUYAデザインで足利産のヒノキを使った展示什器の製作もいたしました。